《你好，李煥英》小品搬上大銀幕賈玲把媽媽的故事拍成電影

人民網(wǎng)
2021-02-26 10:43:41

據(jù)全國電影票務(wù)綜合信息管理系統(tǒng)初步統(tǒng)計(jì)，截至2月17日17時(shí)，2021年春節(jié)檔電影票房達(dá)75.44億元?！赌愫?，李煥英》票房25.67億元，在2021年春節(jié)檔電影票房榜中位居第二。作為賈玲的導(dǎo)演處女作，喜劇電影《你好，李煥英》讓觀眾在笑聲中收獲感動，成為今年春節(jié)檔的票房黑馬。

“這是一部拍給媽媽的電影，不光是拍給我的母親，也是獻(xiàn)給觀眾們的母親。”《你好，李煥英》即將上映，賈玲在做客人民網(wǎng)“文藝星開講”時(shí)表示，電影改編自2016年同名小品，是根據(jù)自己與母親的共同經(jīng)歷、回憶創(chuàng)作而成，甚至影片中很多臺詞都是母親曾說過的話?，F(xiàn)實(shí)生活中，李煥英正是賈玲母親的名字。賈玲坦言，《你好，李煥英》不是小品的簡單復(fù)刻，也不是過度的私人緬懷，而是用輕松愉快的方式，“把媽媽李煥英介紹給大家”。

“小品中的懸念，在電影中一一揭曉”

人民網(wǎng)文娛：2016年，小品《你好，李煥英》一炮而紅，這是你首次將個(gè)人生活體驗(yàn)與小品相結(jié)合。時(shí)隔四年，為何要把這個(gè)小品搬上大銀幕?

賈玲：其實(shí)一直都有這個(gè)想法，想把媽媽的故事拍成電影，也想挑戰(zhàn)一下自己作為導(dǎo)演的能力。希望更多觀眾看了這部電影，能夠去珍惜身邊人，去感受親情的溫暖，同時(shí)也把樂觀積極向上的力量帶給大家。

人民網(wǎng)文娛：如果不是這個(gè)故事，還會做導(dǎo)演么?是否有備選劇本?

賈玲：媽媽離開之后，幾乎再也找不到能讓自己打從心底里覺得高興的事情。四年前，小品《你好，李煥英》便是在這種心情下創(chuàng)作而成。演完小品后，我心里的遺憾好像能消解一些。

第一次當(dāng)導(dǎo)演就拍喜劇電影，沒有備選劇本，唯有努力完成。這是講述我媽媽的一部作品，想把她介紹給更多觀眾認(rèn)識，也想盡可能地還原我心里的那個(gè)李煥英，所以肯定是想自己當(dāng)導(dǎo)演的。

人民網(wǎng)文娛：電影與小品相比，做了哪些“變”與“不變”?

賈玲：故事的主題沒有改變，但是電影需要更多豐富的細(xì)節(jié)設(shè)置和人物設(shè)定，要用更多前因后果合理化，對表演的考驗(yàn)也更大。小品中的許多懸念，比如母親與初戀的發(fā)展、又是如何與父親走到一起等等，都將在電影中一一揭曉。

電影不是小品的簡單復(fù)刻，也不是過度的私人緬懷，而是用輕松愉快的方式，用喜劇人的方式，把媽媽李煥英介紹給大家。

人民網(wǎng)文娛：影片中誰的表演最滿意?

賈玲：其實(shí)都演得挺不錯的，給了我不少驚喜。比如沈騰，每次我想要的包袱點(diǎn)他都表達(dá)得十分精準(zhǔn);還有張小斐和劉佳老師，她們都是演我的媽媽，所以當(dāng)我看到她們的表演如“復(fù)刻”一般，我會觸景生情泣不成聲。

“逗樂觀眾，我的套路就是真誠”

人民網(wǎng)文娛：塑造好圍繞主角身邊的“閑筆”人物，也會讓觀眾入戲、產(chǎn)生共情。在這方面，你做了哪些功課和努力?

賈玲：其實(shí)不只是電影，作為一個(gè)喜劇演員和創(chuàng)作者，我會關(guān)注社會民生新聞，去觀察生活中各種各樣的人，設(shè)身處地的和“他們”一起喜怒哀樂。電影開拍之前，我做了很多專業(yè)知識方面的功課，也請教了一些知名導(dǎo)演，他們給了我不少幫助和建議，非常感恩。

人民網(wǎng)文娛：如何將自己對生活的體悟融入創(chuàng)作?在這個(gè)過程中，有哪些感悟和經(jīng)驗(yàn)分享?

賈玲：這部電影有一些藝術(shù)創(chuàng)作的形式在其中，比如“穿越”回母親的青春年代，以閨蜜的方式見證她成為母親之前的懵懂與悸動，這種平視的敘事角度是容易共情的。

拍電影真的不容易，自導(dǎo)自演更不容易啊。服化組、燈光組、錄音組、攝影組、現(xiàn)場制片組、美術(shù)道具組等，大家既有各自分工也要配合協(xié)作。通過這次當(dāng)導(dǎo)演，更加認(rèn)識到了溝通的重要性。

人民網(wǎng)文娛：“藝術(shù)來源于生活，又高于生活。”如何把握好改編、創(chuàng)作的“度”?

賈玲：還是要在真實(shí)的基礎(chǔ)上，把想要表達(dá)的情感表達(dá)清楚。雖然是用喜劇的方法來“說話”，但不能為了逗樂觀眾刻意浮夸。如果說喜劇有什么固定套路，我的套路就是真誠。

“喜劇是我還在奮斗和熱愛的事業(yè)”

人民網(wǎng)文娛：你的微博簡介是“女喜劇演員”，有沒有你心中的女性榜樣?

賈玲：我覺得不管什么職業(yè)都不需要用男女來區(qū)分，可能確實(shí)我比較幸運(yùn)一點(diǎn)，走到了觀眾面前。能獲得大眾的認(rèn)可，還是要靠作品說話。我心中的女性榜樣有很多，在疫情中堅(jiān)守崗位的醫(yī)護(hù)人員就是我學(xué)習(xí)的榜樣。

人民網(wǎng)文娛：對你來說，讓自己開心的小竅門是什么?

賈玲：沒有什么不快樂是一頓火鍋解決不了的，我不開心的時(shí)候，都會獎勵自己吃一頓好吃的。

人民網(wǎng)文娛：創(chuàng)作電影這一年，最大的收獲和成長是什么?

賈玲：無論拍攝經(jīng)驗(yàn)還是電影專業(yè)知識方面都得到了成長，還收獲了很多壓力和焦慮，哈哈。